prabhāsvaratā
Basic Meaning
In a general sense, that which clears away darkness, though it often appears in Buddhist literature in reference to the mind or its nature. It is a particularly salient feature of Tantric literature, especially in regard to the advanced meditation techniques of the completion-stage yogas.
This paper focuses on his writings on the “hidden meaning of luminosity”. According to Chos grags ye shes the nonaffirming negation in the second cycle of the Buddha’s teaching is of not fully perfected definitive meaning while the affirming negation of the third wheel, the inseparability of mind’s emptiness and luminosity, in other words mahāmudrā, constitutes the fully perfected definitive meaning. (Draszczyk, introduction, 1)
Read more here . . .
In the recent publication Buddha Nature Across Asia, edited by Klaus-Dieter Mathes and Casey Forgues (Kemp), Casey contributes a chapter focused on an important concept related to buddha-nature and our innate propensity for buddhahood—natural luminosity (prakṛtiprabhāsvaratā), the theory that the inherent condition of mind is luminous and pure, and afflictions (kleśa) are merely adventitious. While this idea is found in the Pāli canon, it came to be particularly thematized as the basis for buddhahood among the various Mahāyāna traditions. The natural luminosity of mind is a central topic in the Ratnagotravibhāga and came to be understood by some commentators to be synonymous with buddha-nature, especially within the Tibetan Kagyü Mahāmudrā tradition. Casey provides a semantic gloss of the term among key Indian canonical texts, including sūtra, tantra, and dohā sources, that directly influenced the doctrine of natural luminosity among the early Mahāmudrā teachings. She looks into how Maitrīpa (986–1063), Nāropa (1016–1041), and Marpa (1012–1097) in particular understood the luminous mind to be inseparable from the dharmakāya, which led to later traditional Mahāmudrā understandings of buddha-nature. While buddha-nature sources are not extensively referenced in the earliest available Mahāmudrā teachings, Casey demonstrates how the doctrine of natural luminosity directly influenced teachings on buddha-nature, and vice versa, in the tradition.
You can download the PDF of the book for free online here: https://wstb.univie.ac.at/wp-content/uploads/WSTB_103.pdf
Casey Forgues (Kemp) is a PhD candidate at the University of Vienna and editorial director of Khyentse Vision Project. Casey received her MPhil in Tibetan Studies at the University of Oxford and has translated sūtras for 84000. Her research focuses on tantric philosophical views of the luminous nature of mind in the early Mahāmudrā tradition (eleventh-thirteenth centuries). She is the coeditor of Buddha Nature Across Asia and has published on topics including death and dying in tantric Buddhism, buddha-nature, the six yogas of Nāropa, and the Kalācakra tradition.Term Variations | |
---|---|
Key Term | prabhāsvaratā |
Topic Variation | luminosity |
Tibetan | འོད་གསལ་ ( ösel) |
Wylie Tibetan Transliteration | 'od gsal ( ösel) |
Devanagari Sanskrit | प्रभास्वर |
Chinese | 光明 |
Chinese Pinyin | guāng míng |
Japanese Transliteration | kōmyō |
Korean Transliteration | kwangmyŏng |
Buddha-nature Site Standard English | luminosity |
Richard Barron's English Term | sheer lucidity, utter lucidity |
Jeffrey Hopkin's English Term | clear light |
Dan Martin's English Term | luminosity |
Gyurme Dorje's English Term | inner radiance, luminosity |
Ives Waldo's English Term | luminous clarity |
Term Information | |
Source Language | Sanskrit |
Basic Meaning | In a general sense, that which clears away darkness, though it often appears in Buddhist literature in reference to the mind or its nature. It is a particularly salient feature of Tantric literature, especially in regard to the advanced meditation techniques of the completion-stage yogas. |
Related Terms | Prabhāsvaracitta |
Term Type | Noun |
Definitions | |
Princeton Dictionary of Buddhism | See page 653: In Sanskrit, “luminous,” “resplendent”; referring to an effulgence of light and often used as a metaphor for either deep states of meditation or, especially, the nature of the mind. |